El Hombre Que Yo Amo (tradução)

O homem que eu amo tem
Algo de menino
O sorriso largo, o olhar
Carinhoso
Tem a palavra de mil
Homens juntos
E é meu amor louco, sábio
Inteligente
O homem que eu amo
Não tem medo de nada
Mas quando ele ama
Sacode tudo

Guerreiro incansável em
Busca de aventuras
Tem mãos fortes, quentes
E puras

O homem que eu amo sabe que eu o amo
Me leva em seus braços e eu esqueço tudo
Ele é minha razão, é meu próprio sol

Ele me dá alegrias que ninguém me deu

O homem que eu amo
Sabe que eu o amo
Voa sempre pra longe
Mas volta para o ninho
O homem que eu amo
Sabe que eu o amo

Eu o quero loco
Mas meu louco

O homem que eu amo
Sempre sabe de tudo, não
Conhece a raiva, nem
Entende rancores

Ele conserta tudo
Com sabedoria
Apenas me olhando
Alegra a vida

O homem que eu amo
Caminha em minha mente
É o meu único ídolo
No meio de tantas pessoas
Ele faz uma festa com
Meus cabelos soltos
Ladrão dos meus sonhos
Duende do meu travesseiro

O homem que eu amo
Sabe que eu o amo
Me leva em seus braços e esqueço tudo
Ele é minha razão, é meu próprio sol
Ele me dá alegrias que
Ninguém me deu

O homem que eu amo
Sabe que o amo
Voa sempre pra longe
Mas volta para o ninho
O homem que eu amo
Sabe que o amo

Eu o quero louco, mas meu louco

O homem que eu amo
Sabe que eu o amo
Me leva em seus braços e esqueço tudo
Ele é minha razão, é meu próprio sol
Ele me dá alegrias que
Ninguém me deu

El Hombre Que Yo Amo (tradução)

Original

Myriam Hernández